30分の幻の名曲《クビャール・レゴン》が日本で上演される貴重な公演、日本人屈指の舞踊家、山室祥子さん（from USA）と荒内琴江さん（from 東京）が舞います！！
他にも素晴らしい舞踊家のみなさんによる女性舞踊、男性舞踊の群舞などが披露されます。
是非お誘いあわせの上、お越しください！
: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :
ガムランとバリダンス『Kebyar クビャール ～ヒカリ～』
2013年4月13日（土）18:30開場 19:00開演
14日（日）14:30開場 15:00開演
会場：ラゾーナ川崎プラザソル（JR川崎駅西口直結ラゾーナ川崎５F、駅改札より徒歩５分）
http://www.plazasol.jp/
ガムラン gamelanは、インドネシアの青銅打楽器オーケストラ。なかでもバリ島のゴング・クビャール gong kebyarは、輝かしい響き、うなる音の波、集団で一糸乱れぬ繊細なサウンドをスピーディに紡ぐ演奏法で、世界中の音楽ファンに知られています。ゴング・クビャールが生まれて約100年、日本で演奏されるようになり約25年経ちました。
オリジナル作品を次々生み出し、日本のガムラン・シーンを常にリードしてきたガムラングループ、トゥラン・ブーランが今回挑むのは、そのガムラン創成期に生まれた幻の名曲《クビャール・レゴンKebyar Legong》。現地バリ島でも滅多に演奏されることのない、30分に及ぶ舞踊大曲。ダンサーは実力トップクラスの荒内琴江、現在USAで活躍中の山室祥子が来日しタッグを組む、最強ペア。
そして、バリ島の儀礼では欠かすことのできない群舞の数々を、豪華なダンサーたちが華麗に舞います。
櫻田素子による初期の代表的なオリジナル器楽曲《あひる通り〜Jalan Bebek〜》は、日本初演となります。
雅びでありながら情熱的なバリダンスと、長い時をかけ紡がれた大交響楽の音のシャワーをたっぷりとご堪能ください。
出演：
ガムラン／トゥラン・ブーラン Terang Bulan
櫻田素子 秋山ゆかり 足立真里子 I Ketut Suardana
久保田京子 小原眞巳 佐味千珠子 田中沙織 丹野幸枝
塚崎美樹 新留美哉子 錦織照子 根岸久美子 原悦子
伏木香織 藤田栄子 宮城康夫 安谷絵里 横山友美
吉田ゆか子 若林康明 渡辺泰子
バリダンス／ 山室祥子 荒内琴江（クビャール・レゴン 閃光の舞）
Nyoman Sudarsana 松重貢一郎 大久保哲 尾形峰樹（バリス・グデ 戦士の群舞）
小泉ちづこ（光のこども）＊櫻田素子作曲、初演
尾形布美子 金子ゆかり 小林麻紀 近藤ゆま 寒川ゆみ（プスパ・メカール 歓迎の舞）
special thanks：Made Kranca
●チケット： 一般 前売・予約 ¥3,000 当日 ¥3,500
こども（中学生まで） ¥1,500
※各日共、同プログラム、各120席（全席自由）
●チケットお申込み：スタジオエッグス
TEL. 03-6421-3171
E-mail hikari@studioeggs.com
※お名前、お電話番号、ご希望公演日と人数をお知らせください。
●主催・お問合せ：officeオンガクノ素 info_onmoto@yahoo.co.jp
┌─────────────────────────────────────────┐
4月14日（日）11：00～12：30
ガムラン体験ワークショップ『触れてみよう、鳴らしてみよう！』
参加費：一般 ¥2000 ※公演チケットとのセット割引あり ¥4,500
こども（小学２年〜中学生まで）¥1,500
└─────────────────────────────────────────┘
照明：和田東史子
舞台美術・フライヤー美術：山内新
舞台監督：千葉翔太郎
宣伝デザイン：佐味千珠子
制作：officeオンガクノ素＋Terang Bulan事務局
制作協力：スタジオ・エッグス
(佐味、演奏出演します)
